07���¿ֲ���Ƭ�������е�Խ����Ů��DVD����

���롡�����������е�Խ����Ů/���������Ф�񻭵�����/Խ��Ů����Ф��
��Ƭ��������Muoi
���ꡡ������2007
��������ҡ�����
���ࡡ���𡡿ֲ�/����
������ԡ�����
���֡���Ļ��������Ļ
���ļ���ʽ��XviD + MP3
����Ƶ�ߴ硡624 * 272
���ļ���С��50 x 15MB
��Ƭ��������94 mins
�򵼡����ݡ���̩��
���������ݡ������� Ye-ryeon Cha
�ܰ� An Jo
Thu Anh ...

��򡡡��顡

������

����������һ������
���DZ�������������
��˯�������������
����Ф���߱�������
������������
“��Ҫ��ͼ�˽���������
�ջ��Ф�񻭣�����������޷�����”
��Ϊ�Ҳ����µ���Ķ����յ�С˵����������Խ�ϵ������������������˹���muoi�Ĵ�˵���Ӻܾ�û��

��ϵ��������������muoi�����˵�����ܣ���������һ���Ӿͱ�����ס�ˣ����DZϾ�����û�м��棬����

��ȥԽ�ϼ�����������Щѹ������������½���İ�Ф�����ϼĸ������������������Ļ��Ƕ�ҡ�ˡ�Ϊ��Ѱ

�����������Ф�񻭵����ܣ�Ϊ������û��������ѣ�����ȥ��Խ�ϡ�
“���������Ф�񻭵����ܣ�����������Ϊʱ����”
����Խ�ϵ���������������������ȫ��ͬ������������������װ������������Ծ�������������������

�������Ƿdz������д���������������������Щ����Ӧ�������ƺ���Ф��muoi�������ռ�������Ȥ������

������һ�������⿪muoi������ʱ�ܱߵ������ʼ�����쳣�ı仯������������Ҳͬ���������޷�Ԥ֪����

�顣ԭ��һ�ε�Խ�������̽�������ʹ�������˾��ֵĵط���Ф��muoi�����ܽ��������Թ��С�

����ӰƬ

History of Mu’?’I
since 1896, photo by ?
19����ĩ������Խ�ϱ�����ֳ��ͳ��ʱ�ڡ�
1896�꣬Խ�ϵĴ�߿(Dalat)����������һ���dz��ջ��ŮФ�񻭡�
������ָ�Ф�񻭵Ĵ����Ƕ�Ф����Ů�ӵľ���Ŀ�ɿڴ������������漴�����˲����С��˺�����

�ڿ��ഫ�������˺ܶ�汾�Ĵ�˵��muoi������Ҳ��Ϊ�˴�߿(Dalat)�������������ɫ�ʵĴ�˵��
“�����������֣�Ŀ��ǰ����Ů������Ϊʲô�����˸е������dz��أ����е����ޱ�Ư������������ȴ

����ı��ˡ�”
“�޷�֪����Ҳ�޷������Ĵ�˵�е�Ф��”
2006�꣬һ���ձ���Ժ����ν��������Ļ���ͨ������̨�����ˡ����ǣ��滭��Ʒ���Ƿ���������

���ڣ������ͳ�Ϊ��һ�ֺ���������顣���˸ý�Ŀ�ĵ���һ���ӱ���Ŀ����ס�ˡ����ο��˸����й�Ф��

���������¼��󣬵�����˵���Ƿ�1896����Խ�ϴ�߿���ֵ�Ф�񻭴�˵��Ф�񻭵����߲��꣬�����������

���Ƿ�ʵ�涼�в������Ф��Ϊʲô��ǣ����ô�൱���˵����أ����ڷ���ֳ��ʱ����Щ������ϣ����Խ

��������˵�����������Ф������һ�����Դ���ϣ����������Ȼ���������DZ���Ф���Ȼ󣬺���������

��ֵʱ������Ф��Ҳ�����“�����Ф��”������������˺ܶ���صĴ�˵��ӰƬ�����������ȥѰ��

����Ů��Ф�񻭱�������ܡ�
“��Խ�Ϸ���������ֲ�����”
�ϸ�����60�����Խ��ս��ʱ�ڣ�Ѫ���ȷ��е�“����”���������ű����ˣ����д����ĺ��������

“����”��ָ������ʷ�ۼ��ĺ�־���У�����Ҳ��“����”������һ��ɢ����Ũ�����ĵط������˹�����

�ļҾ����������Ҳ����������ʹ��ȴ����ѵĵط�����Ӱ��ͨ����߿���Լ��ľ�Խ�϶��ط����᭸�

(Danang)���ᰲ(Hoian)���⾰����д���չ����Ũ����������顣Ϊ�˲�׽��Щ�����⣬�����ʱ������

�£����������㣬��Ѱ������ʵij��������⣬Ϊ������Ф���е�Ů���˹�“muoi”��ס�����������յ�

����ʷ�������һ������ǰ��“ˮ·����”����ģ�����ˣ�ӰƬ��muoi�������ܵ�����ý�����Ŀ����

�õ���Խ�ϵ�Ӱ�г���ǿ�ҹ�ע��
“��һ������ij����ȥ���Է��ᱧ��������̬���أ����ڣ��������ŵ���������Ȼע����ͬһ���ط���

ȴ������ij�ֲ�����������
��Ů�߹�̸��ϵ��Ƭ�е���λ“�ֲ�Ů��”�����ˡ�Ů��ϵ�е�������������ݡ����������ֺ�������

��������������Ŀ�IJܰ���Ů��ϵ�е��IJ����������а��Ź��������Ͼ������ݵij��������ڡ�������ݡ�

�͵��Ӿ硶���ء��б��ֳ�ɫ�IJܰ��˴������������ҳ��������ĵ�С˵����������������Խ�ϵ���������

������Ա��������ӰƬ�е�������и�����˹·��������޳����ŵĸо����������ǿ�ҵĸ��Ըкͳ����

�ݼ�����λ�Ȼ��“�ֲ�Ů��”��ӰƬ��muoi���ϵ���ײ�����������Ч����������Ŀ�Դ���

Ļ����

2007�����죬���ؼӿֲ���ȫ�½�����
ӰƬ������е�“�ο�”��ӰƬ����Ԣ���е�“��Ԣ”��ӰƬ����ʦ�Ķ��ݡ��е�“ѧУ”……2006

��ȿֲ���Ӱ����������ijһ�ض��ռ��ڽ��ֲ��з���������޶ȡ�����2007�꣬�����ֲ���Ӱ��Խ��“��

��”�����ƣ�������“����”�е�����ɫ��������ֲ��С����ļ�����ӳ�ġ��ڷ��ӡ����������ˡ��ȶ���

����ͨ��ijһ�ض������������ص���Ӫ��ֲ����գ������������ŵ�һ�����⿪ȴ��������Ŀֲ���Χ��

���Կֲ���Ӱ�ɹ�����Ӱ̳�Ľ�̩���������ⲿӰƬ�в���������ӰƬ���顷��һ������Ч������Ŀֲ�Ч

������������muoi���У��������ع��±��������պ���Ϊ��ת����Ľ��ŸС����š�muoi������ѿֲ�����

������չ���ڹ�����ǰ��

ӰƬ��ͼ:

���ص�ַ��