
���롡������ʱ�������ߵ�����/ʱ������֮��/ʱ���õ�����
��Ƭ��������The Time Travelers Wife
���ꡡ������2009
��������ҡ�����
���ࡡ���𡡾���/����/�ƻ�
������ԡ�Ӣ��
���֡���Ļ����Ӣ˫��
��IMDB���� 7.2/10 (6,763 votes)
���ļ���ʽ��BD-RMVB
����Ƶ�ߴ硡1024 x 428
���ļ���С��1CD
��Ƭ��������01:47:25
�����ݡ�����·˹�Ŀ� Robert Schwentke
���������ݡ������·���� Eric Bana ....Henry DeTamble
����·����ǵ�˹ Rachel McAdams ....Clare Abshire
������˹·����˹ Alex Ferris ....Henry at Six
Michelle Nolden ....Annette DeTamble
����˹·������ Arliss Howard ....Richard DeTamble
Katherine Trowell ....Hospital Receptionist
Bart Bedford ....Library Researcher
Esther Jun ....Waitress
Matt Birman ....Chicago Police #1
Craig Snoyer ....Chicago Police #2
Carly Street ....Librarian
Romyen Tangsubutra ....Thai Waiter
Brooklynn Proulx ....Clare at Six and Eight
Jane McLean ....Charisse
��·��ά˹�� Ron Livingston ....Gomez
Brian Bisson ....Mark Abshire
Maggie Castle ....Alicia Abshire
Fiona Reid ....Lucille Abshire
Philip Craig ....Philip Abshire
Mario Tufino ....Barber
Shawn Storer ....Moving Man
David Talbot ....Pastor
James Lafazanos ....Jeremy (Gallery Owner)
Dan Duran ....Lottery Announcer
Kenner Ames ....TV Sales Person
Alison MacLeod ....Realtor
˹�ٷ�·�в���˹�� Stephen Tobolowsky ....Dr. David Kendrick
Hailey McCann ....Almcafeeba at Nine and Ten
Donald Carrier ....Dr. Osman
Jan Caruana ....Dr. Osman's Nurse
���·�� Jean Yoon ....Dr. Montague
Tatum McCann ....Alba at Four and Five
Duane Murray ....Resident Doctor
Paul Francis ....Hunting Buddy
Jon Bruno ....Chicago Radio Show Host
Kevin Drew ....Broken Social Scene - Singer
Brendan Canning ....Broken Social Scene - Band Member
Andrew Whiteman ....Broken Social Scene - Band Member
Justin Perof ....Broken Social Scene - Band Member
Michael Bell ....Voice Over (voice)
����顡
��Ϊͼ��ݹ���Ա�ĺ���������ȫ��·�����Σ�������һֱ����ͨͨ�ĸ�����ݹ��������Դ�������һ��������֢֮�����������ע������
��ͨ��������������β��õIJ�����Ϊ“����ʱ���λ֢”����ʱ��ؿ��ܷ��������������ٴ�֢״���ǣ���ʱ�մ���
ʱ�մ�������һ���������˾�����������飬�ɺ����϶�������ô���ã���Ϊÿ��ʱ�մ���ķ���ʱ�䲻�����ܵ������Ŀ��ƣ���������
���������ź���һ����ģ�����ÿ��ʱ�մ�����Ϻ������dz������壬Ϊ����Ҳû�ٳ����¡��������ϰٴ�ʱ�մ���֮�����Ѿ�����ϰ��
�����ַdz�������ֱ����һ�δ����ʱ����������һλ�п�����������·����ǵ�˹�Σ���Ů����
�����˿������ĺ���������6��ʱ��Ŀ������������������Լ��ǿ�����δ�����ɷ��һ�������ǰ������һ��ʱ�մ��˺�ʮ���꣬
������һֱ�����ź����ij��֡��������������ˣ�Ѹ�ٵĽ�����������飬������һ��Ů�������Ǻ������ɻ���ʱ�����ʧ������ʼ�ղ��ܿ�����
������������ʱ��Ļ�������������˾�������������ĥ�ѣ���Ϊһ��ʱ�������ߵ����ӣ�������������һ�ֲ�ͬ�ڳ��˵ķ�ʽ�������Լ���
��ͥ����……
����
�����ƻ�Ԫ�ذ����İ�����¡�
��ʱ�������ߵ����ӡ��ı�������·��Ҹ�(Audrey Niffenegger)������һ��ͬ������С˵��������һ��սʤ��ʱ�յ��谭�İ������……
��������һ�μ�����������ʱ��������ʵ�Ѿ���ʶ�ü����ʱ���ˣ��Ǹ�ʱ������ֻ��һ��СŮ�����ѣ�����ͻȻ���֣�ȡ�����������Σ�����
��Ϊ�˺��ѡ�֪������������һ���ľ���ô�����ˡ���ʵ�ϣ�������һλʱ�������ߣ�������������ʹ�������ܿ��Ƶ���ʱ�����ʧ����֣���Ҳ
����ζ�ţ������Լ�����֪����ʱ���뿪����ʱ�ֻ����³��֡������������������һ�������������ˣ��ھ����˶���֮��������������˵�
ʱ��ʱ�س���������ǰ������������պ���Ϊ�Լ����ӵ�Ů��……ӰƬ�ĵ�������·˹�Ŀ�(Robert Schwentke)�ر�������һ�£�����ӵ
��������һ����������������֣�����ʱ�������ߵ����ӡ�������һ���ƻ���Ʒ��˹�Ŀ�˵��“������������ע�ģ�����һ����Ů֮����������
������̣�����ν��‘ʱ�䴩������’Ҳ����ֻ��һ���������ѣ����ӹ��̲�����������֮��İ���άϵ�������кܶ�����۵Ļ��⣬����˵
����ʱ�����в����������ߵ���һ������ȴҲ�����Ǵ����˸��ָ���û�취����ij�ͻ���鷳�����ԣ��ҽ�������¿�����һ�����ᣬ��������
��һ��ΰ��İ����Ӱ�����ͬʱ���������˹�ͬ��Ӫ�����Ĺ�ϵ�£��������źܶ���������DZ��--���Ƕ�������˵��ȴ�˵������˸�����ʵ
�ĸо��������ǹ���һ��ʼ��ʱ��������һ��ǰ�ᣬ���ױ�ʾ�����Ů��ӵ����һ�ֲ���˼����츳������һ�۾��ܴ���Ⱥ���ҳ��Ǹ������
�Լ�һ�����ˣ���һ�����������˵�Ƿdz�����Ҫ�ģ��������ǵİ����ǽ�����һ���������Ļ���������¡�”
��ӰƬ�������˿�����������·����ǵ�˹ (Rachel McAdams)�������������µĸ����������������·˹�Ŀ�һ���Ĺ۵㣬����ǵ�˹
˵��“�Ҷ������İ�����·������ӵظ���ȤһЩ���������˾������������еij�������֮��ȴ��Ȼ�����жԱ˴˵��Ƿݰ����������……����
����籾֮����Ķ�����������˺ܶ�ܶ࣬��һֱ�ᶨ����Ϊ�氮�Ǿ���ס�����ϰ��Ŀ���ģ��������Ϳ�������ͬ��Եģ����������
���������������뵽�������ս��”
�����·����(Eric Bana)��ӰƬ�еĽ�ɫ�Ǻ�����������˼ά�����У�������Ϊ“ʱ������”��һ����Ż��ʹ�����Ϳ����������ں���
��������£�˲��ֿ�������˵�� “����������˵����Ҫ�ܺõؿ��������Լ�����Ϊ�����ˣ����������һ���dz����ѵ�����……���κ�һ��
������µ��У��㶼��Ҫ����һЩ������Ϸ���ͻ��ʱ�̣���Ϊ���ƶ��ͼ��������˵Ĺ�ϵ���ο��ԣ�����������ɫ�����;߱���������ɫ������
����֮��Ĺ�ϵ��������ʱʱ�̶̿��ڽ�������Ԥ�ڵĿ��飬����û�취���������������ŶԷ����Ҿ��á�ʱ�������ߵ����ӡ���������һ
���dz����˸ж��Ĺ��£����������������ֵ����˼�Ļ��⡣”
ԭ��С˵�������Ҽ����Ұ�����·��Ҹ�ĵ�һ����ѧ��Ʒ����2003���һ�γ��淢�У����ȡ���˿�ǰ�ijɹ������Ͼ������ڳ���С˵�İ�
���ϣ���ȫ���緶Χ��������������ӰƬ����Ƭ�����·ά��˹��(Nick Wechsler)�������“����С˵���Ǹ������ʽʱ���Ͷ�������Ĺ�
���ˣ������ϱ������м���Ӫ������Ƿ����кͶ��������������ס�ˣ�ͬʱ�һ���ʶ�����ҿ�������һ��ӵ�����������ʵĵ�Ӱ�����û�취
���������κ�һ�ֵ�һ��������ͣ���������������һ��������£�ͬʱ����‘ʱ������’����������˿ƻõ�ģʽ��Ч������һ�ж�����������
�ķ�չ�����ò���Ԥ֪������”����һλ��Ƭ�˵ϵ�·�ӵ���(Dede Gardner)�����“�������ķ�ʽȥ����һ��������£��������Ƿdz���
���д������徫��ģ�������һ�ֿ�Խ��ʱ��Ϳռ�����㣬�����ڶ�С˵��ʱ����̵ظ��ܵ�������������������ȻҲ��ʶ������һ����
���Ƕ�ô���ʺϱ��ı�ɵ�Ӱ……��ʵ���������������ô����Ծ�Եģ���Ϊ�㲻�ò����ܺ���������״������ʱ�п��ܷ����������ϵ�һ�У�
��Ҳ������úõ������˿�����������һ��ʲô����Ů�ˡ��������϶�ӵ�е��Ǽᶨ��������һ��ѡ�ͻ�ȫȻ�����Σ����Ժ������ҳ��Լ���
���Ļ���Ҳ��֧�����Ǹ����Ź���һ��ǰ���Ķ�������ʵ��ʱ�������ߵ����ӡ�����ע����һ������ʵ�������йصĻ��⣬����ֱ��������������
����������չʾ�����˰���֮·�Ƕ�ô�����ͳ���������Ҳ��¶�����ú�����ħ���������������һ�档”
���dz�̬�µ���м�ֵ�ۡ�
Ϊ��ʱ�������ߵ����ӡ������ı�籾�ı��֮һ��³˹·Լ��·���(Bruce Joel Rubin)������ƾ��һ�����˸ж��dz��ġ��˹���δ�ˡ�
(Ghost)������˰�˹�����ԭ���籾��������������Ѱ��������Ͻ�����ʵԪ�أ������ͬ�����˶��ݡ����˵İ�����´����˴���Ļ�����
���ϣ����Լ������˰�����·��Ҹ��ԭ��С˵֮�����Ͼͳ��������У������ѳ����ˣ����˵��“��ͬ����С˵����֮ǰ�Ͷ������ˣ���ȫ
��������ӽǺ�����������չ�����Ŀ��ȸ��Ի�ס�ˣ���һֱ����Ϊ���϶��ܹ���Ϊһ��ӵ������Զ����ĺù��£�����ȻԸ�����ܾ���֮�ֽ���
�ı࣬Ȼ���ڴ���Ļ�����࣬��������ȫ����ƾ����һ��Ѹ�͵���У�һֱ�ڻ�������ȡΪС˵�����籾�Ļ��ᡣ”��Ƭ�����·ά��˹�ս���˵
�� “��ͬ����С˵����֮ǰ�Ͷ������ˣ���ȫ��������ӽǺ�����������չ�����Ŀ��ȸ��Ի�ס�ˣ���һֱ����Ϊ���϶��ܹ���Ϊһ��ӵ������
Զ����ĺù��£�����ȻԸ�����ܾ���֮�ֽ��иı࣬Ȼ���ڴ���Ļ�����࣬��������ȫ����ƾ����һ��Ѹ�͵���У�һֱ�ڻ�������ȡΪС˵��
���籾�Ļ��ᡣ”���·ά��˹�ս���˵��“�����κ�һλ��Ӱ����˵����һ��ӵ�������ʵ�ʵij��ȵ�С˵�ı��һ����Ӱ������һ�����˸е�
η���ķ��ص�������������������������Ľṹ����Ҳ����ζ���㲻�ò���ԭ�����ֳ���������ҳ������أ�����������ϣ���绹���ڸı�
�Ĺ����У�������ע�������Լ��Ļ����봴����……���˵�����ⱾС˵��һ��ʼ���ܵõ����������������������˵������һ�����ˡ�”�����
��Ϊ��“�������һ���dz������Ҽ�����ս�ԵĹ������������ڴ����ͶԸ���ͬ��ʱ�սṹ�Ϳ�ܵ�ʱ�����������������������ѵ�һ���ϰ���
����������Ϊһ�����������ϵİ�����£�����ָ��һ��ӰƬ�����̵�ȫ�����ݣ�һ����������һ�����������齫��ͨ����ͬ��ʱ��չ��һ������
��ͬ�����У������ӵ���ŷḻ��еĻ��棬��֪�������һ��������ҵĸо��Dz����ܱ����ҵġ�”
����·˹�Ŀ˱�ʾ����ͬ�����ܵ�ԭ���еĸ��鷽���ָ�����ž���Ϊ��ʱ�������ߵ����ӡ������ݵģ�˹�Ŀ�˵��“С˵�еĹ�������Ϊ
û��һ���ɹ��ο���ʱ���ߣ������ֳ�һ�ֲ�ȷ����Ư���У�����ȴ��Ϊ��Ů����֮����ܵ���ϵ��������ӵ������Ϊ��ʵ�����ݻ�����”�ϵ�·
�ӵ���ȴ�����������ǵ�ʱ�㷺Ѱ�ҵ���ʱ�����Σ�������˵��“����һ����Ϊ˹�Ŀ˶��ⲿӰƬӵ����һ����������⣬��������˼��ؾ���
���������ż��飬��һ�ֶ�һ������̬���������Ƕ�ô���ʺ�Ϊ�ⲿӰƬ�����ݡ��ҵ���˼�ǣ��ⲿ��Ʒ������һЩ���ѧ�����йصķ�������
��Ȼ����չʾ����һ�δ����ĵİ�����¡�”
һ�ΰ���������������--�������ͺ�����������Ϊʱ�յ��������������أ�����ȴ��һ��ע��Ҫ������һ��İ��ˣ�����·����ǵ�˹���ϣ�
�Լ����Ķ�С˵��ʱ���Ѿ�Ϊ����������������ˣ���˵��“С˵һ���棬�Ҿ͵�һʱ�����������Ĺ��£�����һ����ô���õİ����㽰�
������һ�иı����Ϣ����������֪���Լ��л���������ݿ�������ʱ�����˷ܵ��˷���Ī���ˣ�Ҫ֪�������ɫ�Ѿ�����������ͷ�ü����ʱ
���ˡ�����ϲ���������ĵط�����������һ��ɢ����������Ϣ���ˣ������ҷ��������ϳ������������Ե�����ì�ܣ��dz�������ͬʱ�����е�����
�������÷�ͬһ��ľ������������ǵ�����Ϥ�Լ����ϵ���һ��‘ʱ��������’��ʱ��ȴ�־������������ǵ�����ع�ƽ��……������������
�����·�չ��ԭ��������������������ˣ�������������������һ��û�취���͵����飬��ʹ��һֱ��������Ҫ����һ����ů�ļң�ά��һ��ƽ��
�Ļ�����”
���·ά��˹��������������ǵ�һ�μ�������·����ǵ�˹ʱ���龰���������Ͼ�֪���������ݿ���������������ѡ��ά��˹��˵��“����
���������Ų���˼��Ķ�����������Ҳ�dz�������Ҷ���������������ʶ��������������һֱ��Ѱ�ҵ��Ǹ��ˡ����ͬʱ������ǵ�˹���߱���һ
��������������ů��Ϣ�ͳ������������ڿ����������ɫ��˵����Ҳ�Ǽ�����Ҫ�ġ�”
һ�仰����
��ʱ�������ߵ����ӡ���һ�ξ����ij���С˵�ı࣬�ܺõİ���ס�˹��ڵĿ�ζ��
——�������뱨����
ʱ�մ��������������İ��飬���DZ�Ƭ�����㣬Ҳ��������õĵط���
——��ŦԼʱ����
��Ȼ�����ܸо���Ū���飬����������Ů��Ҫ˼����ô����
������
����������
һ����ʱ�䳤�Ӵ�������ˣ���������ֿ����Ů��……����һ����������õİ�����£�����ǰ������ȫ����С˵��������������һ����
Ӱ��ԭ��������ζ�����������أ���ʱ�������ߵ����ӡ�С˵���߰�����·��Ҹ�˵��“�����ڿ�ѧ�ĽǶȣ����Ƕ���ʱ��ķ�²����Ȼ������
��С˵�͵�Ӱ�ﳣ��ʱ�䵹������������Ŀǰ����ʵ�����ʱ���Dz�����ת�ġ����Ծ�����д����һ����Խʱ��İ�����£�������Ȼ������˹
���أ�Ӣ�����ң���һ�仰���������ҳ���Ӱ��ϵ�ʱ��ֻ�����ǵ����о�����˰��ٺ;��ֶ��죻�����ڵ�ʱ���������ǵ����ӡ����ҿ�������
�ڵ�ʱ���������ʱ�����Ҫ�������ҵ�ʱ������ۡ��ⲿ�����С�ʱ�������ߵ����ӡ��������������Ǵӿ������ĽǶ��������������£���ʵ��
‘����’������˫�غ���ġ��������ǽ����Ƿ�ᾭ��ʱ�����У������ǵ�����ʱ���������һֱ�Ⱥ�����İ��ˡ�”
����Ƭ�ı�Ϊ��Ӱ�Ʒ����ۣ�С˵��Ȩ��2003��ͱ���ʱ���ǷIJ�����·Ƥ����ղ�ݸ�·����˹�����£�һֱ���ڳ����ڣ����������˵�
�������ѣ���Ƭ����������Ҳ��һ�����ϣ��������·Ƥ��ȡ�ñ�Ƭ��Ȩ����˳��������ϡ��������ڼ�ľ�����������·��Ҹ�˵��“��һֱ
���ڹ�ע���ĵ�Ӱ�����չ����һ��ʼ����ͼ���������д��һ�������ģ�����Բ��ֵ�С˵�����������ij���һ��������£������ڵ�Ӱ�汾��
�ı���һ�㣬��������·Ƥ�ض���˵�����ǰ���ԭ���Ĵ����������аɣ����ȥ�Ķ�����һ����������߾��ú��ź�������������Ǿ�������
�д�ĸĶ�����һ�����鶼������Ƭ�ı�粼³˹·����·�ޱ������룬һ���������İ��飬��ŲŻ����������δ���ɡ�”
�����ʱ�մ���
��ʱ�������ߵ����ӡ��ĵ�������·˹�Ŀ˴�ǰ����Ʒ���ȣ�֮ǰֻ��2005��ġ�����Σ������ֵһ�ᣬ̸���ⲿ�ı��Գ���С˵�ĵ�Ӱ��
��˵����“�ⱾС˵���ҵ�һ���Ķ�����ʱ����Ѿ�����������ˣ��ڸı�ɵ�Ӱ�Ĺ�����ҵ�����ѵ������ΰ���������ÿ��ʱ�մ�����
С˵����һЩʫ��Ĵʻ���������������Ӱ��ȴҪʵ��ʵ�����������������������ϣ���Dz�Ҫ�����ڹ�ȥͬ����ĵ�Ӱ����������Σ�ϣ����
���ù��ڸе������⡣�������������һ���������ʱ�մ���������ԭ���߿���֮��Ҳ�е����⡣”
ԭ��Ů������ղ�ݸ�·����˹�٣��������벼����·Ƥ�����˵�����ַɣ�Ů��������ȷ��Ϊ����·����ǵ�˹����������·Ƥ��Ҳ��������
���������ǣ���Ϊ�����·���ɡ������·������λƾ�衶�̾��ˡ�����Ľ��ڲҰ�����������Ŀ�����Ƕ�����ε�����ƻ�Ҳ�е������⣺“��
�������ŵ���ϢҲ�Dz�����·Ƥ�س��ݣ����������ȴ�ҵ����ң��Ҷ�����һ������ʱ�����еĵ�Ӱ�ܸ���Ȥ���������صIJ��������ȥ����ʱ��
���У���������Ա����ڵ�����������һ��һֱ��ͣ�ڽ���ʱ�����е����ˣ������
���Լ���ƽ����������ƽ�����Ҳ������ⲿ��Ӱ��һ�����磬����ֻ��һֱ�������ʹ���ͨ��һ�������£�һ�������ϲ������Ҹ�Ը��ѱ�
Ƭ��Ϊһ��‘�ر�������Ӱ’��”
����
·�����㱾Ƭǰ�������·���ɳ����ˡ��Ǽ��Ժ������ڸ�Ƭ����������Լ���ͷ�������ڱ�Ƭ�У�����������������Ϊ�˵ȴ�����ͷ����������
��Ƭ������ʱ���Ӻ����¡�
·��Ƭ������һЩ�����͵��������������硶��������˺�ѡ�����ʱ��֮�䡷�ȵȡ�
���ʶ�
Clare��I've known Henry since I was six years old.I remember the first day we met.
Henry��I travel though time.In fact,you and I are friends in the future.When you are a lady.
Clare��There's nosuch thing as time travel.
Well��if you hang around long enough to see me disappear.
Clare��One second he was there,and the next he was gone.
��������“����ʶ�����������������ꡣ�һ��ǵõ�һ��������ʱ������Ρ�”
������“���ܴ�Խʱ�ա���ʵ������ҽ����������ѡ���ʱ�����Ѿ������ˡ�”
��������“����û��ʱ����������¶���”
������“�ðɣ�ֻҪ���ܶ��һ���������ܿ�������ʧ��”
��������“��һ�̣�����������ǰ��ͻȻ����ʧ�ˡ�”
Clare��I've been waiting for henry my entire life.
Clare��It's you!
Clare��I wrote down every time that you came to visit me.You told me that you go back to the same places a lot.
Henry��Yeah,It's like gravity,big events,pull me went.
Clare��I was the big event.
��������“��֮��һֱ���ڵȴ��ټ���������”
��������“���㣡”
��������“�Ҽ�������ÿ�������ҵ�ʱ�䣬��˵�㾭����ȥ�Ǹ��ط���”
������“�ǰ�����������ʲô�����������ҡ�”
��������“�Ǿ����ҡ�”
Henry��This is too weird.
Clare��No.I mean,It's kind of magical.
Henry��I don't fell alone any more.Will you marry me?
Clare��No.
Clare��I didn't mean that.Of course!
������“��ʵ��̫�����ˡ�”
��������“�����ҵ���˼�ǣ���ͦ����ġ�”
������“�Ҳ��پ��ùµ��ˡ�Ը�������”
��������“����”
��������“����Ц�ġ���ȻԸ�⣡”
��ͼ:


�����ص�ַ��
ftp://dygod1:[email protected]:2238/ʱ�������ߵ�����.[��Ӣ˫��.1024�ֱ���]/[��Ӱ����www.dygod.com]ʱ�������ߵ�����BD��Ӣ˫��.rmvb